Prevod od "uvukao u" do Češki


Kako koristiti "uvukao u" u rečenicama:

Oprosti što sam te uvukao u ovo.
Podívej, chlape... omlouvam se ti že jsem tě do toho zatáhl.
Žao mi je što sam vas uvukao u ovo.
Omlouvám, že jsem vás do toho zatáhl.
Izvini što sam te uvukao u ovo.
Promiň, že jsem tě dostal do této šlamastiky.
Ti si me uvukao u ovo.
Ty jsi mě do toho zatáhl.
Oprosti što sam te uvukao u sve ovo.
Je mi líto, že jsem tě do toho zatáhl.
Zar nije tamo bio lord Darlington koji je bio umiješan u onaj posao pomirenja koji nas je uvukao u rat?
Nebyl to ten Lord Darlington, co byl pro usmiřovací politiku za války?
Ja sam te uvukao u ovo.
A stejně tak snadno tě můžu vyhodit.
Žao mi je što sam te uvukao u ovo.
Steph, omlouvám se, že jsem tě do toho zatáhl.
Oprosti mi što sam te uvukao u ovo.
Mrzí mě, že jsem tě do toho navezl.
Otišao sam da i tebe ne bi uvukao u to.
Zdrhnul jsem aby si se do toho nenamočila.
Dok su ubijali Rogovu, Gorodecki se uvukao u arhiv.
Když vraždili Rogovou, byl Gorodecký v archivu.
Gledajte, ako vam to što vrijedi žao mi je što sam vas uvukao u ovo.
Asi to moc nepomůže, ale... Omlouvám se, že jsem vás do toho zatáhl.
Mislim da sam nas uvukao u tuèu u kojoj ne želimo da budemo.
Myslím že, sem nás možná zatáhl do boje se kterým nechceme mít nic společného.
Šta, mislite da je to uradio da bi nas uvukao u zamku?
Myslíš, že nás chtěl vlákat do pasti?
Postavio sam da srušim zgradu i uništim komponentu dok nas ti nisi uvukao u sukob.
Odpálil bych budovu a zničil součástku, kdybys nás nedostal pod palbu!
Oseæam se kao da sam te uvukao U ovaj nered.
Mám pocit, že jsem tě do toho dostal.
Znam da sam te ja uvukao u ovo, ali možda mi nismo materijal za heroje.
Vím, že jsem tě do toho dostal, ale možná jen nejsme materiál hrdinů.
Žao mi je što te je uvukao u našu porodiènu dramu.
A moc se omlouvám, že tě zatáhl do našeho rodinného dramatu.
Ko te je uvukao u ovo?
Kdo tě zatáhl do tohoto boje?
Ja sam je uvukao u ovo.
Ale zatáhl jsem jí do toho.
Džeksone, nadam se da æeš da umreš zato što si me uvukao u ovo.
Jacksone, doufám, že chcípneš za to, že jsi mě do toho dostal.
Ja te nisam uvukao u ovo.
Já jsem tě do tohoto nedostal.
Žao mi je što te je Džor El uvukao u jedno od mojih iskušenja, ali to je sve gotovo.
A je mi líto, že tě Jor-El zahrnul do jedné z mých zkoušek, ale je konec.
Ðusi, žao mi je što sam te uvukao u ovo.
Šťávo, promiň, že jsem tě do toho zatáhl.
Ti si me uvukao u ovo!
Protože jsi mě do toho dostal.
Uvek si me krivio što sam te uvukao u sve ovo.
Vždy si mě vinil, že jsem tě do toho zatáhnul.
Bio sam klinac, a ti si me uvukao u tvoj perverzni kaos.
Byl jsem kluk a tys mě zatáhl do tvýho zvrácenýho svinstva.
A onda sam videla da si je uvukao u tvoja kola i odvezao si se.
A pak jsi ji zatáhl do auta a odjel.
Kažem ti, ovaj puž uvukao u naše živote s razlogom.
Říkám ti, že tenhle šnek se tu u nás objevil z nějakého důvodu.
Oseæam da sam te uvukao u svoj svet.
Mám pocit, že jsem vás zatáhl do svého světa.
Ako jeste psihoza, nekako se uvukao u nju, pripitomio ju, naèinio odelo od nje.
Pokud to je psychóza, nějak se do ní dostal, zkrotil ji a udělal si z ní oblek.
Klodet, žao mi je što sam te uvukao u ovaj haos.
Mrzí mě, že jsem tě do toho zatáhl, Claudette.
Kako sam se uvukao u ovo sranje od hotelske sobe?
Jak jsem se sem dostal? - Jsem skutečný špión.
Da li je Beki još uvek ljuta na mene što sam te uvukao u plaæenike?
Pořád se na mě Becky zlobí, že jsem tě zverboval? Dej pokoj.
I možda sam te nesvesno uvukao u ovo sranje.
A možná jsem vás do toho neúmyslně zatáhl.
Na prevaru si se uvukao u senatorovu VIP prostoriju.
Prolhal jste se do VIP prostor.
Ali ti si nas uvukao u ovo èoveèe.
Ale vy jste nás všechny do toho vzal.
Ja sam se uvukao u ovo i izbaviæu se.
Sám jsem se do toho dostal a sám se dostanu i ven.
Ne znam èak ni zašto si me uvukao u sve ovo?
Ani už nevím, proč jsi mě do toho všeho vlastně namočil.
Kalabi se uvukao u našu zemlju, a sada planira teroristièki napad na glasaèko središte u Tennesseeju.
Kalábí proklouzl do země, a plánuje teroristický útok na volební centra v Tennessee.
0.35980606079102s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?